玛西隔着玻璃看到一群男人抓住了一个女孩，他们扒掉女孩的衣服还往她身上泼白酒，玛西害怕得一直拍打玻璃。结果那群男人放开了女孩径直朝玛西走了过来，他们用酒瓶砸碎了玻璃，害怕的玛西转身就跑。玛西不小心被楼梯绊倒摔了一跤，眼角破裂出血。看到那群男人已经离开，玛西就走了出去，没想到那群男人马上出现并把她包围。其中一个男人打了玛西的脑袋一拳，玛西马上捂着脑袋倒下了，样子十分痛苦。过了一会儿，玛西醒了过来但却像变了一个人一样把那群男人打跑了。特雷弗在拳击场上被打倒在地时，他的头开始剧烈疼痛起来，过了一会儿他仿佛变了一个人，一向血战到底的特雷弗当场认输了。吸毒成瘾的菲利普在注射毒品后头开始剧烈疼痛起来，过了一
旅行者穿越到现代时他们的身体里会保留自己的记忆和宿主的记忆，以便让他们更好地伪装自己。旅行者小组的第一个任务就是拦截运输车偷走反物质爆炸源，趁运输车落单的时候卡莉站到路中间逼停了它。玛西用武器弄晕运输车司机威尔逊后，菲利普偷走了反物质爆炸源。威尔逊醒来后并没有发现运输车的异常，并径直开走了它。五分钟后，运输车爆炸，但由于车上的反物质爆炸源已被取走，因此运输车爆炸没有伤及其他人，旅行者小组成功拯救了上千万的民众。联邦调查局的迈凯轮打电话来找玛西时是大卫接的电话，大卫询问玛西为什么联邦调查局的人会找她，玛西表示自己在为联邦调查局工作。尽管旅行者们穿越到宿主
因为大卫一直坚持，玛西只好答应了去医院。玛西拜托大卫让医生给自己做一个核磁共振，大卫表示她在上周已经做过核磁共振，玛西听到后表示自己不需要去医院了，然后转身离开。菲利普来到室友史蒂芬的葬礼，想要跟史蒂芬做最后的告别。但史蒂芬的家人表示这里不欢迎他，并指责他为什么当时不打911救史蒂芬一命。旅行者小组接到下一个任务是阻止一个宿主的死亡，但当他们赶到目标现场时被告知任务已经取消了。菲利普坚持要继续完成这个任务，但迈凯轮表示他们不能再违反旅行者协议了。迈凯轮的妻子觉得迈凯轮的生活习惯跟以前大大不同，而同时特雷弗的女友也发现了特雷弗的异常。毒瘾一直困扰着菲利普
